??2016年10月12日-14日，由中國房地產業(yè)協(xié)會、日本居住福祉學會，韓國住居環(huán)境學會共同舉辦的“第14屆中日韓住房問題研討會”隆重開幕。由中國房地產業(yè)協(xié)會人居環(huán)境委員會、韓城市人民政府共同舉辦的“中國?韓城綠色人居論壇暨共建示范城市啟動儀式”亦在韓城同步召開。住建部、發(fā)改委領導，聯(lián)合國人居署官員，中日韓人居環(huán)境領域知名專家學者，企業(yè)家、主流媒體代表200余名中外嘉賓，共聚錦繡韓城，共同見證 “陜西韓城中國人居環(huán)境共建示范城市”建設的正式啟動，同時圍繞會議主題“生態(tài)文明與地區(qū)再生”，展開了深入研討。中國房地產業(yè)協(xié)會會長劉志峰現(xiàn)場致辭，以下為文字實錄。

中國房地產業(yè)協(xié)會會長 劉志峰

??劉志峰：尊敬的各位中外來賓和朋友們：大家上午好！

??很高興與大家相聚在中國的黃河之濱、世界文化名人司馬遷的故鄉(xiāng)——陜西韓城。

??首先，我代表中國房地產業(yè)協(xié)會對遠道而來的韓國住居環(huán)境學會、日本居住福祉學會及參加“第14屆中日韓住房問題研討會”的國內外所有嘉賓和朋友們，表示熱烈的歡迎！對陜西省韓城市政府給予本屆研討會的大力支持，表示衷心的感謝！

??今天，地球上有一半以上的人口生活在城市里，中國也有7億多人在城市里工作生活學習。城市和人一樣，也有完整的生命歷史，一代代人在這里生活工作，創(chuàng)造了經濟繁榮、科技文明和人文精神，留下了一條條古街老巷，一座座名勝古跡，還有歷史典故、民間藝術和非物質文化遺產等等。但城市也有其發(fā)展規(guī)律，在繁榮興旺的同時，也有起伏衰落的苦惱。如何傳承城市的文脈，保護城市的個性，延續(xù)城市的發(fā)展，創(chuàng)造或再生一個集約發(fā)展、精明增長、緊湊細致的新城市，是人類共同面臨的機遇和挑戰(zhàn)。

??與世界很多國家一樣，中國也經歷了城市快速擴張、人口劇增、交通擁擠、環(huán)境污染、空氣質量下降的階段，面臨著大城市住房相對擁擠、中小城市住房不能有效利用，以及土地資源浪費、舊城老化、公共服務能力不足等問題。為此，去年年底，時隔37年后，中國再次召開中央城市工作會議，提出要認識、尊重、順應城市發(fā)展規(guī)律，堅持集約發(fā)展，框定總量、限定容量、盤活存量、做優(yōu)增量、提高質量，在城市發(fā)展中留住其特有的地域環(huán)境、文化特色、建筑風貌，推動城市發(fā)展由外延擴張向內涵提升轉變?？梢哉f，在中國的下一個發(fā)展時期，避免城市粗放發(fā)展，通過城市修補、生態(tài)修復，促進綠色低碳可循環(huán)發(fā)展，將是中國城市發(fā)展的主要導向。

??本次中日韓住房問題研討會以“生態(tài)文明與地區(qū)再生”為主題，圍繞都市更新、歷史保護、綠色標準三方面進行討論，不僅符合中日韓三國在城市發(fā)展中遇到的一些共性問題，也有各自的探索和實踐。相比之下，日韓兩國在城市更新方面有著更先進的理念和經驗。因此，希望中日韓三國專家學者、研究人員、企業(yè)代表坐在一起，既能圍繞理論進行分析指導，也能通過實踐案例進行分享交流，特別是在加快老舊小區(qū)改造、街區(qū)保護、綠色建筑、綠色材料和部品、技術創(chuàng)新、標準制訂方面，有針對性地展開討論，奉獻精彩的學養(yǎng)和觀點。為了讓中外代表對中國城市保護和更新有一個近距離的觀察，我們將組織與會代表對韓城、西安兩座不同風格的歷史文化名城進行實地考察，希望大家邊走邊看，使本屆研討會有更多收獲。

??借此機會，我要特別介紹一下本次研討會的舉辦地——韓城，這是一座具有悠久歷史和人文積淀的城市。近年來，韓城大力推進生態(tài)文明建設，轉變城市發(fā)展方式，特別是在古城保護和城市更新方面，取得了一定的成就。希望中外來賓以韓城為觀察窗口，指導中國城市的發(fā)展，開展中日韓三國城市和企業(yè)間的信息交流與合作，通過對不同地區(qū)、不同階段城市更新的認識和分析，全面地理解城市的規(guī)劃設計，提高城市管理能力和治理水準，讓城市更新既能改變提升居民的生活方式和品質，也能推動城市的可持續(xù)發(fā)展；讓城市文明生生不息、代代相傳！

??最后，預祝研討會圓滿成功！各位代表身體健康，心情愉快，度過美好的中國之行！

??謝謝大家！